Prevod od "da nisam ovdje" do Italijanski

Prevodi:

fossi non qui

Kako koristiti "da nisam ovdje" u rečenicama:

Da, nazove li opet, kažite joj da nisam ovdje.
Se richiama dille che non ci sono.
Ako sam otpušten, onda mi recite da sam otpušten, ali sve ovo pretvaranje da nisam ovdje...
Beh, ditemelo chiaramente e basta. Ma questo fingere che io non sia qui...
Pamtim da nisam ovdje zbog puta pred sobom. Nego zbog puta koji je iza mene.
Mi ricordo che sono qui non grazie al percorso che scorgo davanti a me ma grazie al percorso che mi sono lasciato alle spalle.
Ali, moja zemlja je dio mene i da nisam ovdje izdala bih sebe i mog brata, još više.
Ma il mio Paese ha bisogno di me, e se non fossi qui, tradirei me stessa. E, ancor più, mio fratello.
Ne razgovaraj o meni kao da nisam ovdje u sobi.
Non parlare di me come se non fossi qui in questa stanza.
Vratite se poslu i pretvarajte se da nisam ovdje.
Quindi tornate al lavoro, e fare come se non ci fossi.
Shh. Pretvarjte se da nisam ovdje. Oh...
Fa' finta che non sia qui.
Ne mogu zamisliti da nisam ovdje.
Non riesco ad immaginare di non vivere qui.
Hoæeš li se javiti ili mi tiho šapnuti "Reci im da nisam ovdje."
Intendi rispondere o preferisci sussurrarmi: "Digli che non ci sono".
Ponašaj se kao da nisam ovdje. Budi prirodan.
Sai, cerca di comportarti come se non fossi qui e sii naturale.
Recimo da nisam ovdje po svom izboru.
Diciamo solo che non sono qui per scelta.
A da nisam ovdje nedostajao bih ti?
Se non fossi qui, ti mancherei, vero?
Bilo gdje samo da nisam ovdje.
Ovunque ma lontano da questa merda.
A vi bi se trebali prestati ponašati kao da nisam ovdje.
Forse voi dovreste smettere di parlare di me come se non fossi qui.
Što bi bilo da nisam ovdje da te zaštitim?
E se non ci fossi io qui a pararti il culo?
Molim te, nemoj razgovarati o meni kao da nisam ovdje. Molim te.
Per favore, non... parlare di me come se non fossi qua, cazzo.
Nemojte prièati o meni kao da nisam ovdje.
Non parlate di me come se non fossi qui.
6.2703649997711s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?